Monday, April 12, 2010

Children's Songs: Three Bears-곰세마리



I love this song! I first heard it on "Full House" starring Rain. It's such a cute song! I even learned how to sing it!

Here's the Korean:


곰세마리가 한 집에 있어
아빠곰, 엄마곰, 아기곰
아빠곰은 뚱뚱해
엄마곰은 날씬해.
아기곰은 너무 귀여워
으쓱! 으쓱! 잘한다.

There are three bears in a house,

Father bear, Mommy bear, baby bear!

Daddy bear is fat,

Mommy bear is slim,

Baby bear is too cute!

Shrug! Shrug!* You are doing well!

1 comment:

Anonymous said...

Hi, Valerie of Jefferson, SC! I'm Stephe of Atlanta, GA. Nice to meet YOU.

Your Three Bears video made my day, oh did it. I haven't giggled like that in a long time--bravo. Unfortunately, you started me back singing the Three Bears song when I had finally weaned myself off of it. ;)

Welcome back to the States. I just wanted to say hi and to let you know that you aren't alone when it comes to admiring Rain. And that if you ever want to hobnob with other Rain fans, feel free to visit my site.

I really appreciate what you've done here--I'm not only a Rain fan but a lover of Korean culture. Your blog is so full of Korean information and experience that I'll be reading it for a long time to come.

Have a great week. Aja aja hwaiting!

Cheers,

Stephe
co-founder
www.cloudusa.org